لا لعب في تويز آر أص بنا؟ لعب "R" نحن شركة للضرب من قبل حروب الأسعار من التخفيضات، لا سيما وول مارت، تدرس الخروج من العمل لعبة. أعلنت البلاد ثاني أكبر متاجر التجزئة لعبة وراء وول مارت ستورز خطط الأربعاء لإعادة هيكلة الأعمال لعبة، ولكن قالت انها تدرس بيع الأعمال صريح كجزء من محاولة للحد بشكل كبير نفقات التشغيل ورأس المال. وتسعى الشركة 11.6 مليار $ أيضا مستلهم من الممكن لها الأطفال سريع النمو "آر" أص، التي تبيع الأثاث، بما في ذلك أسرة الأطفال والأسرة 200 متجر، وكذلك الملحقات. وستبدأ الشركة المشغلة لعبة وطفل الأعمال ككيانات منفصلة في هذه الأثناء. وقال المحلل الائتماني ستاندرد بورز ديان شاند كان الأطفال "آر" أص قسم المركبات نمو الشركة، ولم تكن عرضة لخصم في بيان SP تؤكد تصنيفها على لعب "آر" أص بقي على كرديتوتش مع آثار سلبية. الولايات المتحدة تقسيم لعبة الشركة، ومع ذلك، فقد كانت غير متناسقة منذ منتصف 1990s، عندما رفعت وول مارت يصل قسم لعبة لها لأنها أيضا وسعت بشكل كبير من عدد من المتاجر. "لقد انخفض اللعب التقليدية من حيث الأهمية، لأن الأطفال يتجهون إلى ألعاب الفيديو، وبرامج الحاسوب، والسلع الرياضية، والموسيقى للترفيه في سن مبكرة"، وقال شاند. شارك أطفال "آر" أص، وهو ما يمثل 15 في المئة من إجمالي إيرادات الشركة، والمبيعات من 1.76 مليار $، ما يقرب من 11 في المئة، للسنة المنتهية في 31. يناير وفي الوقت نفسه، تويز "آر" أص "انخفضت إيرادات بلغت 4 في المئة ل 6480000000 $. لعب "R" الولايات المتحدة لديها 683 محلات الألعاب في الولايات المتحدة و 579 محلات الألعاب الدولية. انها تبيع أيضا من خلال مواقع على شبكة الانترنت. "الأطفال" (بنا يفصل جوهرة تاجها R "بنا"، وقال الاعلان هو إيجابي للغاية بالنسبة للمستثمرين، باعتبارها واحدة من القطع الهامة لفتح قيمة حقوق المساهمين في لعب "R)" مارك روين المحلل في الحصيفة مجموعة الملكية شركة وقال جون Eyler، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي، لعبة عالمية والأطفال "آر" أص الشركات هي في "مراحل مختلفة جوهريا في دورة نموها"، وسيكون الفصل إعطاء الطفل أكثر الأعمال الفرصة لمواصلة نموها الصحي. ورفض مسؤولو الشركة إلى التوسع في خططها. وكان ريتشارد هاستينغز، المحلل لدى برنار ساندز، ينتقد الخطة وقال إعلان تويز "آر" أص "ليست شفافة كما أننا نفضل". السؤال الكبير هو الذي ستشتري الأعمال لعبة، بالنظر إلى أن هذه الصناعة قد انخفض إلى حروب الأسعار سفاح؟ وقال هاستينغز مشتر، ينبغي للمرء أن الظهور، سيكون من المرجح أن يكون الاستثمار في الأسهم الخاصة من شركة مساهمة عامة، كما حدث مع منافسه شوارتز منظمة الأغذية والزراعة. وقال انه لا يمكن تقدير ثمن. "يبدو أنهم يلقون هذا في الهواء لنرى أين هو يهبط" قال هاستينغز. "هذا يبدو وكأنه أعقاب بعض النتائج ضعيفة جدا جدا." وقال تويز "آر" أص الاربعاء انها ستؤجل إطلاق الربع الثاني من أرباح عام 2004 وحتى 23. أغسطس وكانت الأرقام التي ستصدر الاثنين. في الربع الأول، وانخفضت أرباح الشركة 48 في المئة في الربع المالي الرابع، الذي أنهى 31 يناير وغطت مخيبة للآمال موسم عطلة المبيعات. واستمرت النتائج المخيبة للآمال في الربع الأول، مع متاجر التجزئة بالإرسال خسارة أوسع مما كان متوقعا وانخفاض المبيعات. الفقيرة عطلة ساعدت 2003 نتائج تؤدي إلى إفلاس شوارتز منظمة الأغذية والزراعة وKB اللعب. لعب "آر" أص تم خفض النفقات لفترة طويلة من العام الماضي لتحسين نتائجها النهائية. وقالت الشركة في نوفمبر تشرين الثاني انها ستغلق 146 أطفال قائما بذاته "آر" أص سلسلة الملابس و36 Imaginarium تخصص مخازن لعبة، والتي تباع الألعاب التعليمية، وقطع ما يصل إلى 3800 وظيفة في الولايات المتحدة. وفيما يتعلق أحدث الخطة، وقال Eyler، "أيا كان الشكل الذي سيتخذه الانفصال، وينبغي أن تكون هذه الخطوات تسهيل التنفيذ من [مدش] إعادة هيكلة و، وأصغر حجما بشكل كبير وأكثر تركيزا و[مدش]؛ رجال الأعمال لعبة العالمي التي نعتقد أنها يمكن أن تولد نقدية كبيرة." وقال تويز "آر" أص انها تعتزم "إعادة هيكلة كبير" مقر الشركة واين، والحد من نفقات التشغيل في الأعمال التجارية ومقر لعبة الولايات المتحدة بأكثر من 125 مليون $ خلال العام المالي 2005 بالمقارنة مع العام المالي 2003. ورفضت المتحدثة باسم سوزان ماكلولين أن أقول إذا تم التفكير في تسريح العمال. وقالت الشركة ان لديها قطع المسجلة وغيرها من الرسوم ذات الصلة ما يقرب من 14 مليون $ والتي ستنعكس في نتائج الربع الثاني، والرسوم الإضافية سوف يحدث في الفصول اللاحقة. كانت الشركة 65،000 موظف في نهاية يناير كانون الثاني. لعب "آر" أص وظفت كريدي سويس فيرست بوسطن لتقديم المشورة في أي عملية بيع. ويأتي هذا التراجع ممكن بعد لعب "R" أنفقت بنا ملايين لتجديد متاجرها وسعت الحقوق الحصرية لبعض اللعب لتمييز نفسها من التخفيضات، الذي لا يمكن أن تغلب على السعر. "كيف يمكنك تحقيق الربح في الأعمال التجارية حيث تقلص هوامش ذلك؟" وقال ومقرها نيويورك مستشار مستقل لعبة كريس بيرن. "وول مارت لقد عملت حقا كما قاتل الفئة في هذا المجال." "كان بنا به في '60s و70S، كما كانت متفوقة على جميع السلاسل لعبة الاقليمية" بيرن "المثير للسخرية، وهذا هو ما لعب" R، نقلا عن ليونيل الترفيه وكيدي سيتي. وقال بيرن أن المشترين لرجال الأعمال لعبة العالمي تكون نادرة، معتبرا المسؤولية العقارية الشركة والديون. وقال تويز "آر" أص انها تركز على إعداد مخازن لعبة من أجل موسم العطلات القادم، ولم نتوقع أن يتخذ قرارا قبل ذلك على أي إغلاق المحل. "يجب على العملاء يعرفون أننا لن تعمل لدينا لعبة تجارية مع بطاقة متجددة"، وقال Eyler في الافراج عنهم. &نسخ؛ 2004 وكالة أسوشيتد برس. جميع الحقوق محفوظة. لا يجوز نشر هذه المواد، بثها أو إعادة كتابتها أو توزيعها.